Proyectos Paralelos

 

Proyectos Paralelos / Side Projects

 

 

Es muy grato para mí mostrar estas dos pinturas, una hecha por mi hijo y otra hecha por mí.

It is very pleasing for me to show these two paintings, one made by my son and one made by me.

 

 

*   *   *

 

Endor (Él de los Ojos de Fuego) / Endor (He of the Fire Eyes)

Por: Luis Tc.

 

Pintura acrílica sobra panel de madera de pino de 31 x 41 cm

 

Demonio ancestral de la primera generación de los hijos de Él Ilusorio, comandante de la legión de los que se alimentan de miedo y odio. Es astuto, mentiroso y traicionero. No lo escuches cuando imita la voz de tu conciencia y mezcla verdades con mentiras para confundir, causar odios y conflictos.

Ancestral demon of the first generation of the children of The Illusory, commander of the legion of those who feed on fear and hate. He is cunning, lying and treacherous. Do not listen to him when he imitates the voice of your conscience and mixes truth with lies to confuse, cause hatred and conflict.

*   *   *

 

Caneque Nocturno / Night Chaneque

Por: Iván Blanco Chavez

 

Pintura acrílica sobra panel de madera de pino de 31 x 41 cm

 

*   *   *

Nuestra Señora de la Vida

 

Nuestra Señora de la Vida / Our lady of Life

 

Relieve de arcilla sobre panel de madera de pino de 60 x 40 cm por 2 cm de espesor. Todo terminado con pintura acrílica.

 

 

12   1 Apareció en el cielo una señal grande, una mujer envuelta en el sol, con la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas, 2 y estando encinta y gritaba con los dolores del parto.	12 1 A great sign appeared in the sky, a woman wrapped in the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars, 2 and being pregnant and crying out with the pains of childbirth.
Apocalipsis 12,1

Detalles:

 *   *   *

 

Celebremos la vida como una bendición, y el milagro más increíble otorgado por Dios, así como María nuestra Madre que nos mostró el camino con amor y humildad.	Let's celebrate life as a blessing, and the most incredible miracle granted by God, as well as Mary our Mother who showed us the way with love and humility.
Iván Blanco Chávez Enero del 2022

 

*   *   *

 

 *   *   *