domingo, 7 de junio de 2020

Fe, Esperanza y Caridad





Fe, Esperanza y Caridad   /   Faith, Hope and Charity



Pintura en acrílico sobre lienzo de 110 x 55 cm
Obra con el tema de las tres virtudes teologales.   /   Painting with the theme of the three theological virtues.












































































































Hace varios años, mi amigo Luis Eduardo Sánchez y yo creamos, durante una de nuestras tertulias, el concepto “Transmutación de los Sentimientos Negativos”, esto consiste en alquimia de los sentimientos que lastiman, estresan y angustian, sentimientos que a todos nos atacan constantemente durante distintos momentos de nuestras vidas, no por ser malos, solamente como parte de nuestra naturaleza emocional humana.

Clarificando, lo que quiere decir es que la ira, envidia, celos, miedo, etcétera, todo esto que nos puede destruir el alma, se ha de usar positiva y efectivamente, con inteligencia, razón y plena conciencia. Lo negativo se logra transmutar en energía positiva que alimenta la inspiración artística. Aprovechamos todo aquello que nos hace temblar, lo neutralizamos, usándolo para nutrir la creatividad con la intención de hacer algo hermoso.

En estos días en que nuestro Gran y Ruidos Mundo se encuentra enfermo, contagiándonos a todos de estrés destructivo, pensé que era el perfecto momento para poner a la práctica toda esta teoría.

Puse en esta pintura todo cuanto aquejaba mi corazón, tratando de hacer arte pictórico, que además de sanar mi espíritu durante el proceso creativo, tiene la pretensión de transmitir al espectador el producto de los sentimientos Transmutados, ayudando a sanar cual vacuna. Ya me dirán ustedes si lo conseguí.

Que Dios les bendiga mis queridos amigos.
Several years ago, my friend Luis Eduardo Sánchez and I created, during one of our gatherings, the concept "Transmutation of Negative Feelings", this consists in alchemy of feelings that hurt, stress and distress, feelings that constantly attack us all during different moments of our lives, not because we are bad, only as part of our human emotional nature.


Clarifying, what it means is that anger, envy, jealousy, fear, etc., all this that can destroy our soul, has to be used positively and effectively, with intelligence, reason and full conscience. The negative is transmuted into positive energy that fuels artistic inspiration. We take advantage of everything that makes us tremble, we neutralize it, using it to nurture creativity with the intention of doing something beautiful.


In these days when our Big and Noisy World is sick, infecting us all with destructive stress, I thought it was the perfect time to put this whole theory into practice.


I put in this painting everything that afflicted my heart, trying to make pictorial art, which in addition to healing my spirit during the creative process, aims to transmit to the viewer the product of Transmuted feelings, helping to heal like a vaccine. Later you will tell me if I succeeded.


May God bless you my dear friends.

Luis Tc.
Junio / 2020






All artwork and text is copyright © 2014 Luis Gerardo Mendez Rock and cannot be reproduced whitout permission of the artist