miércoles, 5 de julio de 2017

Rascal Girl / Niña Traviesa




Rascal Girl / Niña Traviesa


Pirograbado en panel de fibracel, 30 x 30 cm.





Querido Dios:

Hoy te escribo para pedirte un favor. Necesito poder elevar mi voz al cielo y que toda la gente de este gran y ruidoso mundo escuche mi clamor. Este es un buen día para que todos juntos cambiemos el mundo, es tan fácil. Lo primero que tenemos que hacer es ver que ningún niño vuelva a llorar o a tener hambre. La guerra ya no será entre hermanos, tiene que ser contra la enfermedad, la pobreza y la ignorancia. Hoy podemos modificar nuestra forma de actuar para hacer un mundo donde todos los pequeños puedan jugar y sonreír sin que nadie les maltrate o les abuce, que puedan crecer sin miedo a misiles o a invasiones. Solo recordemos que los niños de hoy son el mañana de la Tierra y que todos, sin importar las tontas diferencias podemos vivir en armonía pues somos hermanos. Gracias Dios por no abandonarnos y cada instante, darnos una oportunidad más de hacer las cosa bien.

Luis Tc
Julio del 2017
Dear God:

Today I write to ask a favour. I need to be able to raise my voice to the sky and that all the people of this great and noisy world hear my cry. This is a good day for us to change the world together, it's so easy. The first thing we have to do is to see that no child ever cry again or to be hungry. The war will no longer be between brothers, it must be against sickness, poverty and ignorance. Today we can change our ways to create a world where all the little ones can play and smile without being mistreated or abused, that they can grow without fear of missiles or invasions. Let's just remember that the children of today are the Earth's tomorrow and that everyone, regardless of the silly differences, can live in harmony because we are brothers. Thank God for not abandoning us and every instant give us one more chance to do things right.


Luis Tc
July 2017
















All artwork and text is copyright © 2014 Luis Gerardo Mendez Rock and cannot be reproduced whitout permission of the artist