La dama en el Cielo

 

La dama en el Cielo   /   The Lady in Heaven

 

Pintura en acrílico convencional y luminiscente de 40.5 x 30.5 cm.

 

 

 

Apareció en el cielo una señal grande, una Mujer envuelta en el sol, con la luna debajo de sus pies, y sobre la cabeza una corona de doce estrellas.	A great sign appeared in heaven: a woman wrapped in the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
Poi apparve un segno grandioso nel cielo: una donna avvolta nel sole, con la luna sotto i suoi piedi e sul suo capo una corona di dodici stelle.	Um grande sinal apareceu no céu: uma mulher envolta no sol, com a lua debaixo dos pés e na cabeça uma coroa de doze estrelas.
Un grand signe parut dans le ciel : une femme enveloppée de soleil, la lune sous ses pieds, et sur sa tête une couronne de douze étoiles.	И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд.
وظهرت آية عظيمة في السماء: امرأة محجبة بالشمس، والقمر تحت قدميها، وعلى رأسها إكليل من اثني عشر كوكباً.	סימן גדול הופיע בגן עדן: אישה עטופה בשמש, עם הירח תחת רגליה, ועל ראשה כתר של שנים עשר כוכבים.
	Ap 12,1

 

Aproveché los días de la cuaresma para hacer esta pintura dedicada a Dios y a todos ustedes. Que el Cielo les otorgue en sus vidas mucha Luz, mucho Amor y mucha Paz.

 

Luz natural:

 

 

Luz negra:

    

*  *  *